Nachfragen, ohne sich kleinzumachen

In einem Gespräch fällt ein Fachbegriff, den einer der Beteiligten nicht kennt. Er könnte nachfragen, nickt aber vielleicht lieber, weil die anderen scheinbar längst Bescheid wissen. Die Unterhaltung geht weiter, nur fehlt ihm von diesem Moment an ein Teil des Zusammenhangs.

Ich mag Gespräche, in denen eine solche Nachfrage selbstverständlich sein darf. Wer etwas noch nicht kennt, kann trotzdem eine sinnvolle Frage stellen. Gerade eine vermeintlich einfache Frage macht manchmal sichtbar, dass auch die Erklärung noch ungenau war oder dass die Beteiligten unter demselben Wort etwas Unterschiedliches verstehen.

Dazu gehört allerdings auch, wie geantwortet wird. Wenn die Antwort vermittelt, dass man das nun wirklich wissen müsste, wird die nächste Frage eher unausgesprochen bleiben. Eine verständliche Erklärung macht es leichter, sich zu beteiligen, und erspart beiden Seiten ein Gespräch, in dem nur so getan wird, als wäre alles klar.